Hercules | Монгол Хэлээр

Зевсийн эхнэр, бурхдын хатан Хера (Hera) нь нөхрөөсөө өөр эмэгтэйгээс төрсөн хүүхдүүдийг үзэн ялдаг байв. Тиймээс Гераклийг эхийн хэвлийд байх үед л Хера түүнийг устгахаар хэд хэдэн удаа оролдсон боловч амжилт олоогүй юм.

Ухаан орж ирэхэд нь өмнө нь хийсэн аллагаа харсан Геракл уй гашууд автаж, газар дэлхийгээр тэнүүчилж эхэлсэн. Эцэст нь тэрээр өөрийн гэм бурууг арилгахын тулд Эфидны хаан Эврисфейд (Eurystheus) захирагдахаар шийдсэн байна. Энэхүү захирагдал нь түүний алдарт "12 алдарт үйлс"-ийн эхлэлийг тавьсан юм.

"Hercules монгол хэлээр" буюу Геркулесийн тухай сэдэв нь Грекийн эртний домог зүй болон орчин үеийн Холливудын кино урлагийг сонирхогч Монголчуудын дунд түгээмэл байдаг. Геркулес (Грекээр: Heracles ) бол хүн төрөлхтний түүхэн дэх хамгийн хүчирхэг, алдартай баатар бөгөөд түүний түүх нь эр зориг, тэвчээр, наманчлалын бэлгэдэл болдог. 1. Геркулес гэж хэн бэ? (Домог зүй) hercules монгол хэлээр

Гераклийн амьдралын хамгийн сонирхолтой, баатарлаг үе нь Эврисфей хааны тушаалаар гүйцэтгэсэн арван хоёр ажил юм. Эдгээр нь хүний хүчээр бараг боломжгүй, туйлын аюултай сорилтууд байсан бөгөөд Геракл тэдгээрийг бие даан гүйцэтгэсэн билээ.

Геракл газар шорооны ачааг ханатлаа үзэж, амьдралаасаа туйлын бэрхшээлийг даван туулсаны эцэст цэргийн зэвсэг болгон ашигладаг байсан модыг шатааж, дээд цэгтээ хүрэхээр шийдсэн юм. Тэрээр модон араат дээрээ үхлийн түгшүүртэйгээр нирвэгдэж байхдаа Зевс түүнийг Аидын орноос аврахаар ирэхийг хүлээсэн байна. Та мөн тодорхой хэсэг

Насанд хүрснийхээ дараа Геракл Фивын хотын ван болох Креонтын охин Мегаратай гэрлэж, хэд хэдэн хүүхэдтэй болсон аз жаргалтай амьдралыг туулж эхэлсэн. Гэвч Херагийн уур хилэн эцсийн хэмжээндээ хүрсэн юм. Бурхдын хатан Гераклийн ухааныг эзэмдэж, түүнийг гал зуухтайгаа төөрөгдөхөд оруулсан байна. Сэтгэл санааны тогтворгүй байдалд орсон Геракл өөрийн хайртай эхнэр, хүүхдүүдээ алуурчин дээрэмчид гэж эндүүрч, тэднийг хөнөөсөн байна.

Геркулес бол Олимп уулын дээд тэнгэр Зевс болон эгэл жирийн эмэгтэй Алкмена нарын дундаас төрсөн хагас бурхан юм. Түүнийг Ромчууд "Геркулес", харин Грекчүүд "Геракл" гэж нэрлэдэг. Түүнийг Ромчууд "Геркулес"

Гера бурхан түүнийг солиоруулснаар Геркулес өөрийн эхнэр, хүүхдүүдээ хөнөөж орхидог. Энэхүү нүглээ наманчлахын тулд тэрээр Эврисфей хааны даалгасан "12 хүнд сорилт"-ыг биелүүлэхээр болжээ. 2. Геркулесийн 12 Сорилт (The 12 Labors)

Түүнийг дөнгөж төрөхөд Зевсийн эхнэр Гера бурхан атаархаж, үхүүлэхээр хоёр могой илгээсэн боловч бяцхан Геркулес тэднийг гараараа боож алсан гэдэг.

Хэрэв та “Hercules” үлгэрийн бүрэн эх бичвэр, эсвэл Монгол хэл дээрх орчуулгыг хайж байгаа бол би танд оронд нь номын сан, цахим номын сан (жишээ нь: Kitab Төв, Номин номын сан) эсвэл “Грекийн домог” цуглуулгаас хайхыг зөвлөж байна. Та мөн тодорхой хэсэг, эсвэл тодорхой дүрийн тухай асууж болно, би түүнийг монголоор тайлбарлаж өгье.