English Learners: Queen Sono Language Difficulty

Drop a comment below—especially if you had to replay the word “lekker” five times. We’ve all been there.

Let’s break down exactly why this show will test your English—and why you should watch it anyway. queen sono language difficulty english learners

One of the most striking features for learners is the sheer number of languages used alongside English. Characters frequently pivot between English and various African and European languages, often within the same conversation. Drop a comment below—especially if you had to

The most immediate hurdle for learners is the vocabulary. Queen Sono does not sanitize its dialogue for international ears. The characters speak a vernacular that is rich with South African slang and elements of Tsotsitaal (a township creole originally based on Afrikaans and Zulu). One of the most striking features for learners

, including Afrikaans, Sotho, French, and Russian. Authentic Accents: The cast is all-African, providing exposure to real-world South African English accents which may differ from the Standard American or British English often taught in textbooks. Fast-Paced Plot: As an espionage thriller, the dialogue can be rapid, and political themes are presented without slowing down to explain cultural context for international audiences. Lindsay Does Languages +7 Why it’s great for learning 12 sites Queen Sono Review: Netflix's First South African Drama ... Apr 1, 2020 —