Corrupted cache files can sometimes block the download process for new assets like language packs.

Forcing the Creative Cloud app to switch languages can reset the download trigger.

Here is the 3-second fix no one talks about:

If you don't need spell check in a specific language, simply cancel the download and disable "Dynamic Spell Check" in Premiere's Preferences > Spelling.