This debate has fueled thousands of video essays dissecting the film’s famous letter scene and the final kiss at the Rosie’s Dunes hotel.