"Kính thưa bố mẹ, thưa các bạn. Vở kịch vừa rồi chỉ là quá khứ! Đừng nhìn vào bộ lông xinh xắn hay đôi mắt long lanh của tớ để mà đánh giá nhé. Tớ có gan! Tớ muốn biến thế giới này thành nơi tốt đẹp hơn!"
: Do ca sĩ Võ Hạ Trâm lồng tiếng. Cô đã thể hiện xuất sắc sự nhiệt huyết, kiên trì và cả những khoảnh khắc yếu lòng của nàng thỏ cảnh sát.
Họ phải đối mặt với nhiều nguy hiểm và khó khăn, nhưng với sự thông minh và quyết tâm của mình, họ đã có thể giải quyết vụ án và cứu thành phố. zootopia thuyết minh
“The only thing we have to fear is fear itself… and also becoming a crazy carrot farmer.”
"Thú thật là... bố mẹ sẽ rất lo nếu con đi làm cảnh sát. 275 anh em họ hàng của con đều làm nông nghiệp đấy con à. An toàn là trên hết!" "Kính thưa bố mẹ, thưa các bạn
1. Thông tin về bản thuyết minh & lồng tiếng Việt
Dưới đây là bài biên bản (kịch bản chi tiết) dành cho video clip thuyết minh/phim nhại lại (dubber/parody) dựa trên đoạn mở đầu kinh điển của phim . Tớ có gan
"Và thế là, cô thỏ nhỏ Judy Hopps đã giành lấy tấm vé đi rời khỏi hang ổ, mang theo một trái tim nóng và một chiếc giỏ mơ ước to bự."
"Zootopia... Thành phố của những giấc mơ. Nơi mà bất cứ ai cũng có thể trở thành bất cứ ai. Nhưng để hiểu được hào quang rực rỡ ấy, ta cần quay ngược thời gian, về những ngày tháng xa xưa, khi mà thế giới này còn hoang dã và đầy rẫy những... nguy hiểm."