Folgen 108–194 (Zukunftstrunks, die Androiden und die Cell-Spiele).

In Deutschland wurden die ersten beiden Staffeln (Saiyajin- und Freezer-Saga) jedoch in einer anderen Schnittfassung veröffentlicht, die speziell für den internationalen Markt (oft als "Ocean Dub" bezeichnet) erstellt wurde. Diese Version war in der Handlung gestraffer und enthielt weniger Füller-Episoden als das Original.

Folgen 1–35 (Kampf gegen Radditz, Nappa und Vegeta).

Ein detaillierter Episodenguide mit allen Titeln ist auf TV Wunschliste oder fernsehserien.de zu finden. Die grobe Einteilung erfolgt so: